Title Version ID Date Language Size / Type Catalog Drives and automation 13 442711 2025 04 EN 11.42 MB Connection plan LM to SB6 (LM_BF) 00 443178 2025 04 EN 134.12 KB Connection plan EZ to SB6 digital (EZ_BC) 00 443376 2025 04 EN 206.91 KB Connection plan EZ to SB6 OCS (EZ_BD) 00 443377 2025 04 EN 163.78 KB Connection plan EZ to SB6 Sin/Cos (EZ_BE) 00 443378 2025 04 EN 237.82 KB Connection plan EZ to B&R ACOPOS (EZ_HQ)_Customer KRONES 01 443473 2025 04 EN 183.74 KB Certificate Free of CCC Certificate Free of CCC 35 442072 2025 04 CN EN 261.03 KB Manual Drive Based Center Winder – SD6 03 443346 2025 03 EN 4.15 MB Manual Drive Based Center Winder – SC6 SI6 03 443440 2025 03 EN 3.94 MB Catalog Synchronous servo geared motors EZ 14 442437 2025 03 EN 24.13 MB Fieldbus GSD PROFINET for SC6 SI6 Bus de terrain GSD PROFINET pour SB6 SC6 SI6 Feldbus GSD PROFINET für SC6 SI6 V 6.5.80 – 2025 02 EN FR DE 22.68 KB Handbuch Sicherheitstechnik PMC SU6 02 – 2025 02 EN 1.98 MB Version history DriveControlSuite DS6 V 6.7-A 443240 2025 02 EN 4.32 MB Release notes DriveControlSuite DS6 V 6.7-A 443238 2025 02 EN 2.46 MB Événements et causes du servo-variateur pour les programmeurs de la commande Drive controller events and causes for PLC programmers Antriebsregler-Ereignisse und Ursachen für SPS-Programmierer V 6.7-A – 2025 02 FR EN DE 30.95 KB Manual PROFIdrive - PMC SC6 PMC SI6 03 – 2025 01 EN 3.84 MB EC/EU declaration of conformity PS6 00 443344 2025 01 EN 195.96 KB EC/EU declaration of conformity TC6 00 443380 2025 01 EN 237.66 KB EC/EU declaration of conformity SC6 SI6 02 443106 2025 01 EN 66.32 KB EG-Baumusterprüfbescheinigung SC6 SI6 BMPB – 2025 01 DE 1.15 MB EC type-examination certificate SC6 SI6 BMPB – 2025 01 EN 203.02 KB Connection plan motor EZ_AA on SDS5000 Harting special 00 443453 2025 01 EN 180.03 KB Connection plan motor EZ_HP on Beckhoff AX8000 Cust. SDI EnDat 2.2 00 443472 2024 12 EN 167.24 KB Connection plan_PMC EZ_EnDat 3 (Pilz_ID_1007096-EN-01 SAT_ID_443481_en) 01 – 2024 12 EN 1.11 MB Connection plan_PMC EZ_EnDat 2.2 digital (Pilz_ID_1005462-EN-02 SAT_ID_443233_en) 02 – 2024 12 EN 1.16 MB Flyer STOBER center winder 00 443459 2024 12 EN 401.79 KB Flyer One Cable Solution 00 443457 2024 12 EN 722.44 KB Flyer PROFIsafe 00 443461 2024 12 EN 1.06 MB Flyer PROFIdrive 00 443460 2024 12 EN 566.86 KB Manual SU6 safety technology 02 443258 2024 11 EN 2.63 MB Manual SB6 drive controller 01 443340 2024 11 EN 6.14 MB Manual multi-axis drive system with SI6 and PS6 13 442728 2024 11 EN 8.63 MB Manual SC6 drive controller 09 442790 2024 11 EN 7.10 MB Manual SD6 drive controller 13 442426 2024 11 EN 24.31 MB Flyer Level up Your Safety 00 443470 2024 11 EN 1.23 MB Flyer Drive-Based Solutions for Every Need 00 443471 2024 11 EN 653.17 KB Flyer Predictive Maintenance 00 443465 2024 11 EN 2.08 MB Connection plan EZ_HN on Beckhoff AX5000 9-p 00 443451 2024 11 EN 176.02 KB Connection plan EZ_HO on Beckhoff AX8000 9-p 00 443452 2024 11 EN 168.96 KB Manual SX6 safety technology 01 443337 2024 11 EN 5.41 MB OPS SX6 00 241101 2024 11 en 159.75 KB Flyer Stay Ahead. Stay Secure. 00 443462 2024 10 EN 618.31 KB System Technology for Drive and Automation 00 443469 2024 10 EN 5.32 MB Catalog Rack and pinion drives with synchronous servo motors 04 443286 2024 10 EN 12.59 MB Catalog STOBER compact 06 442655 2024 10 EN 9.76 MB Beiblatt Dokumentation SB6 Supplement documentation SB6 Supplement documentation SB6 00 443482 2024 10 DE EN FR 203.89 KB Connection plan EZ_HM on Heidenhain M12 00 443450 2024 09 EN 209.20 KB The STOBER System 06 240910 2024 09 EN 20.68 MB Handbuch Drive Based Center Winder PMC SC6 PMC SI6 02 – 2024 09 EN 2.87 MB Handbuch Drive Based Synchronous PMC SC6 PMC SI6 03 – 2024 09 EN 2.78 MB Handbuch Drive Based PMC SC6 PMC SI6 03 – 2024 09 EN 2.68 MB Catalog Synchronous servo geared motors with redundant brake 02 443311 2024 09 EN 17.32 MB Supplement documentation SD6 02 443276 2024 09 EN 122.88 KB Manual Connection method 05 – 2024 09 EN 2.40 MB Manual Motion Commands 00 – 2024 08 EN 2.72 MB Manual PROFINET - PMC SC6 PMC SI6 05 – 2024 08 EN 2.90 MB Beiblatt Dokumentation SC6 SI6 Supplement documentation SC6 SI6 Supplement documentation SC6 SI6 04 443251 2024 08 DE FR EN 140.86 KB Manual PROFINET - SD6 05 442710 2024 08 EN 2.56 MB Manual PROFINET - SC6 SI6 05 443039 2024 08 EN 2.58 MB Manual SY6 safety technology 04 442744 2024 08 EN 2.42 MB Manual PROFIdrive - SC6 SI6 03 443270 2024 08 EN 3.10 MB Manual Connection method 05 443102 2024 08 EN 3.72 MB cULus certificate of compliance SC6 size 0 1 and 2 cULus – 2024 07 EN 545.24 KB cULus certificate of compliance SI6 PS6 cULus – 2024 07 EN 565.69 KB Commissioning Video: STOBER Geared Motor with a Siemens Drive 01 442923 2024 07 EN 170.00 B Commissioning Video: STOBER Geared Motor with a Bosch Drive 01 442921 2024 07 EN 170.00 B Commissioning Video: STOBER Geared Motor with a Kollmorgen Drive 01 442922 2024 07 EN 170.00 B Commissioning Video: STOBER Geared Motor with a Rockwell Drive 01 442920 2024 07 EN 170.00 B Replacement parts list K10 helical bevel gear unit 00 443455 2024 07 EN 1.33 MB STOBER TwinCAT 3 Bibliotheque STOBER TwinCAT 3 Library STÖBER TwinCAT 3 Bibliothek V 3.1.2.3 – 2024 05 FR EN DE 200.86 KB Manual STOBER TwinCAT 3 function blocks 01 443371 2024 05 EN 5.34 MB Manual Drive Based Synchronous – SD6 03 443046 2024 05 EN 3.45 MB Manual Drive Based Synchronous – SC6 SI6 03 443059 2024 05 EN 3.46 MB Manual SY6 safety technology 03 – 2024 05 EN 4.26 MB Manual PMC SC6 Drive Controller 08 – 2024 05 EN 14.44 MB Manual EtherCAT - SC6 SI6 10 443025 2024 05 EN 3.00 MB Connection plan motors EZ_HL on Acopos P3 (Customer Krones) OCS 00 443449 2024 05 EN 146.97 KB PRB ZS 1.0 240501 2024 05 en 1.32 MB INF Zahnstangen ZS 00 240501 2024 05 en 2.44 MB STOBER Certificate ISO 45001:2018 TUEV – 2024 04 EN 368.05 KB Catalog rack and pinion drives 06 443137 2024 04 EN 8.85 MB Operating manual gear racks 00 443392 2024 04 EN 1.75 MB Manual Drive Based – SC6 SI6 03 443437 2024 04 EN 3.37 MB Manual Drive Based – SD6 03 442706 2024 04 EN 3.56 MB Connection plan EZ_MA on B&R Acopos (Customer A1) 00 443445 2024 04 EN 141.27 KB ZVEI-VDMA Code of Conduct 01 – 2024 04 EN 373.48 KB Replacement parts list helical bevel gear units K1004 K1014 SN SNG SNGD Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1004 K1014 SN SNG SNGD 05 441405 2024 04 EN DE 754.40 KB Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1004 K1014 SNF Replacement parts list helical bevel gear units K1004 K1014 SNF 05 441403 2024 04 DE EN 138.59 KB Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1004 K1014 AN ANG ANGD Replacement parts list helical bevel gear units K1004 K1014 AN ANG ANGD 05 441401 2024 04 DE EN 753.89 KB Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1004 K1014 ANF Replacement parts list helical bevel gear units K1004 K1014 ANF 05 441399 2024 04 DE EN 721.05 KB Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1003 K1013 AN ANG ANGD Replacement parts list helical bevel gear units K1003 K1013 AN ANG ANGD 05 441389 2024 04 DE EN 704.03 KB Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1003 K1013 SN SNG SNGD Replacement parts list helical bevel gear units K1003 K1013 SN SNG SNGD 05 441393 2024 04 DE EN 704.80 KB Replacement parts list helical bevel gear units K1003 K1013 SNF Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1003 K1013 SNF 05 441391 2024 04 EN DE 684.89 KB Replacement parts list helical bevel gear units K1003 K1013 ANF Ersatzteilliste Kegelradgetriebe K1003 K1013 ANF 05 441387 2024 04 EN DE 672.46 KB Manual – Stäubli CS9 external axis 04-E 443486 2024 04 EN 1.93 MB STOBER Certificate ISO 9001:2015 TUEV – 2024 03 EN 367.14 KB STOBER Certificate ISO 14001:2015 TUEV – 2024 03 EN 366.93 KB EU declaration of conformity synchronous servo motors and synchronous geared motors EZF EZHD EZM EZS 02 443090 2024 03 EN 72.64 KB EU Declaration of conformity synchron motors LM 03 443082 2024 03 EN 73.54 KB Declaration of Incorporation gear units 01 442718 2024 03 EN 68.12 KB Declaration of conformity Ex 3GD gear units 11 441676 2024 03 EN 67.67 KB EU Declaration of conformity Gear units ATEX II2G/II2D 10 441713 2024 03 EN 68.89 KB EU Konformitätserklärung Verstellgetriebe ATEX II2G/II2D 07 441674 2024 03 EN 68.11 KB EU declaration of conformity synchronous servo motors and synchronous geared motors ED EK EZ 02 443089 2024 03 EN 73.57 KB Manual CiA 402 - PMC SC6 PMC SI6 02 – 2024 02 EN 5.15 MB Manual Multi-axis Drive System with PMC SI6 and PMC PS6 12 – 2024 02 EN 18.71 MB Manual EtherCAT - PMC SC6 PMC SI6 10 – 2024 02 EN 3.98 MB Beiblatt Dokumentation SC6 SI6 Supplement documentation SC6 SI6 Supplement documentation SC6 SI6 03 – 2024 02 DE FR EN 962.45 KB Operating manual MB23 - MB53 ServoStop Motor adapter with brake 03 443287 2024 01 EN 5.93 MB SAT.GB-400-B.construction SAT.GB-400-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 795.00 B EPLAN Braking resistor RB 5000 size 0 EPLAN Bremswiderstand RB 5000 BG0 00 – 2024 01 EN DE 297.57 KB EPLAN Antriebsregler SC6 BG1 EPLAN Drive controller SC6 size 1 00 – 2024 01 DE EN 12.53 MB EPLAN Antriebsregler SC6 BG0 EPLAN Drive controller SC6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 12.53 MB SAT.DL6B21.part SAT.DL6B21.part 00 – 2024 01 DE EN 4.89 KB EPLAN Controller MC6x15 EPLAN Steuerung MC6x15 00 – 2024 01 EN DE 6.36 MB EPLAN Supply module PS6 size 3 EPLAN Versorgungsmodul PS6 BG3 00 – 2024 01 EN DE 3.98 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG0 EPLAN Drive controller SD6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 21.53 MB EPLAN Supply module PS6 size 2 EPLAN Versorgungsmodul PS6 BG2 00 – 2024 01 EN DE 3.03 MB EPLAN Encoder adapter box LA6 EPLAN Encoder-Adapterbox LA6 00 – 2024 01 EN DE 34.76 MB EPLAN Controller MC6x05 EPLAN Steuerung MC6x05 00 – 2024 01 EN DE 3.35 MB EPLAN Steuerung MC6x1 EPLAN Controller MC6x1 00 – 2024 01 DE EN 533.89 KB EPLAN Controller MC6x0 EPLAN Steuerung MC6x0 00 – 2024 01 EN DE 867.89 KB EPLAN Bremswiderstand GVADU 210x20 EPLAN Braking resistor GVADU 210x20 00 – 2024 01 DE EN 468.65 KB EPLAN Braking resistor GBADU 335x30 EPLAN Bremswiderstand GBADU 335x30 00 – 2024 01 EN DE 467.20 KB EPLAN Braking resistor GBADU 405x30 EPLAN Bremswiderstand GBADU 405x30 00 – 2024 01 EN DE 466.09 KB EPLAN Zwischenkreiskopplung DL6 BG3 EPLAN DC link connection DL6 size 3 00 – 2024 01 DE EN 4.70 MB EPLAN Braking resistor FZZMQU 400x65 EPLAN Bremswiderstand FZZMQU 400x65 00 – 2024 01 EN DE 12.45 MB EPLAN Braking resistor GBADU 265x30 EPLAN Bremswiderstand GBADU 265x30 00 – 2024 01 EN DE 398.76 KB EPLAN DC link connection DL6 size 1 EPLAN Zwischenkreiskopplung DL6 BG1 00 – 2024 01 EN DE 6.27 MB EPLAN Drive controller SC6 size 2 EPLAN Antriebsregler SC6 BG2 00 – 2024 01 EN DE 9.68 MB SAT.TEP4010-2US00.part SAT.TEP4010-2US00.part 00 – 2024 01 DE EN 6.76 KB EPLAN Antriebsregler SD6 BG1 EPLAN Drive controller SD6 size 1 00 – 2024 01 DE EN 22.40 MB SAT.DL6A3.part SAT.DL6A3.part 00 – 2024 01 DE EN 5.17 KB SAT.FGFKU 15%2F 6000 .part SAT.FGFKU 15%2F 6000 .part 00 – 2024 01 EN DE 5.15 KB SAT.FGFKU 15%2F 8000.part SAT.FGFKU 15%2F 8000.part 00 – 2024 01 DE EN 5.15 KB SAT.FGFKQU 022%2F 2500.part SAT.FGFKQU 022%2F 2500.part 00 – 2024 01 DE EN 5.73 KB SAT.FG-022-2500-B.construction SAT.FG-022-2500-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 793.00 B SAT.FGFKU 15%2F 2500.part SAT.FGFKU 15%2F 2500.part 00 – 2024 01 DE EN 5.26 KB SAT.FG-022-2500-AN.connectionpoints SAT.FG-022-2500-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 1.18 KB EPLAN DC link connection DL6 size 3 EPLAN Zwischenkreiskopplung DL6 BG3 00 – 2024 01 EN DE 4.14 MB SAT.FG-015-6000-B.construction SAT.FG-015-6000-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 793.00 B SAT.FG-015-8000-AN.connectionpoints SAT.FG-015-8000-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 EN DE 1.18 KB SAT.FG-015-8000-B.construction SAT.FG-015-8000-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 793.00 B SAT.FG-015-2500-B.construction SAT.FG-015-2500-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 793.00 B SAT.FG-015-6000-AN.connectionpoints SAT.FG-015-6000-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 1.18 KB SAT.EMV15.construction SAT.EMV15.construction 00 – 2024 01 DE EN 701.00 B SAT.FZ-047-1200-B.construction SAT.FZ-047-1200-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 801.00 B SAT.FG-015-2500-AN.connectionpoints SAT.FG-015-2500-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 1.18 KB 2m.part 2m.part 00 – 2024 01 DE EN 3.87 KB SAT.EM6A3.part SAT.EM6A3.part 00 – 2024 01 DE EN 3.75 KB SAT.EM6A0.part SAT.EM6A0.part 00 – 2024 01 DE EN 3.78 KB 35m.part 35m.part 00 – 2024 01 EN DE 3.95 KB SAT.DL6B-105-B.construction SAT.DL6B-105-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 786.00 B SAT.DL6BET.part SAT.DL6BET.part 00 – 2024 01 DE EN 3.84 KB SAT.DL6A2.part SAT.DL6A2.part 00 – 2024 01 DE EN 5.08 KB SAT.DL6B10.part SAT.DL6B10.part 00 – 2024 01 DE EN 4.91 KB SAT.EC6A.part SAT.EC6A.part 00 – 2024 01 EN DE 4.50 KB SAT.DL6B20.part SAT.DL6B20.part 00 – 2024 01 DE EN 4.89 KB SAT.DL6B-65-B.construction SAT.DL6B-65-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 595.00 B SAT.DL6B-45-B.construction SAT.DL6B-45-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 595.00 B SAT.FGFKU 22%2F 2500.part SAT.FGFKU 22%2F 2500.part 00 – 2024 01 EN DE 5.15 KB SAT.FZ-100-600-AN.connectionpoints SAT.FZ-100-600-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 1.18 KB EPLAN Antriebsregler SD6 BG2 EPLAN Drive controller SD6 size 2 00 – 2024 01 DE EN 21.93 MB SAT.Bremswiderstände-015Ohm.accessorylist SAT.Bremswiderstände-015Ohm.accessorylist 00 – 2024 01 EN DE 715.00 B SAT.DL6B12.part SAT.DL6B12.part 00 – 2024 01 DE EN 4.96 KB SAT.TEP3720-0ES41.part SAT.TEP3720-0ES41.part 00 – 2024 01 DE EN 6.52 KB SAT.TEP3720-0ES41-AN.connectionpoints SAT.TEP3720-0ES41-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 EN DE 2.54 KB SAT.TEP3820-0CS41.part SAT.TEP3820-0CS41.part 00 – 2024 01 DE EN 6.52 KB SAT.TEP3820-0CS41-AN.connectionpoints SAT.TEP3820-0CS41-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 2.54 KB SAT.TEP4010-2US00-AN.connectionpoints SAT.TEP4010-2US00-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 2.58 KB SAT.XI6A.part SAT.XI6A.part 00 – 2024 01 DE EN 13.70 KB SAT.TEP4020-0RS41-AN.connectionpoints SAT.TEP4020-0RS41-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 EN DE 2.56 KB SAT.TEP4020-0RS41.part SAT.TEP4020-0RS41.part 00 – 2024 01 DE EN 6.55 KB SAT.TEP4010-B.construction SAT.TEP4010-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 1.95 KB SAT.Bremswiderstände-047Ohm.accessorylist SAT.Bremswiderstände-047Ohm.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 715.00 B SAT.AES-AN.connectionpoints SAT.AES-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 959.00 B SAT.Bremswiderstände-022Ohm.accessorylist SAT.Bremswiderstände-022Ohm.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 865.00 B SAT.AES.part SAT.AES.part 00 – 2024 01 DE EN 4.58 KB SAT.FZ-047-1200-AN.connectionpoints SAT.FZ-047-1200-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 1.18 KB SAT.CA6A.part SAT.CA6A.part 00 – 2024 01 DE EN 4.24 KB SAT.Bremswiderstände-100Ohm.accessorylist SAT.Bremswiderstände-100Ohm.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 865.00 B SAT.DL6A1.part SAT.DL6A1.part 00 – 2024 01 DE EN 5.09 KB SAT.DataKabel-ZB.accessorylist SAT.DataKabel-ZB.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 788.00 B SAT.DL6A0.part SAT.DL6A0.part 00 – 2024 01 DE EN 5.08 KB SAT.DL6AE.part SAT.DL6AE.part 00 – 2024 01 DE EN 3.79 KB SAT.FZZMU 47%2F 1200.part SAT.FZZMU 47%2F 1200.part 00 – 2024 01 EN DE 5.15 KB SAT.FZZMU 22%2F 1200.part SAT.FZZMU 22%2F 1200.part 00 – 2024 01 DE EN 5.15 KB SAT.FZZMQU 047%2F 1200.part SAT.FZZMQU 047%2F 1200.part 00 – 2024 01 DE EN 5.71 KB SAT.FZMU 100%2F 600.part SAT.FZMU 100%2F 600.part 00 – 2024 01 DE EN 5.14 KB SAT.DL6B11.part SAT.DL6B11.part 00 – 2024 01 DE EN 4.95 KB SAT.FZ-100-600-B.construction SAT.FZ-100-600-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 790.00 B SAT.FZMU 22%2F 600.part SAT.FZMU 22%2F 600.part 00 – 2024 01 DE EN 5.14 KB EPLAN Batteriemodul AES EPLAN Battery module AES 00 – 2024 01 DE EN 20.05 MB 56656 56656 00 56656 2024 01 EN DE 539.74 KB EPLAN Zwischenkreiskopplung DL6 BG0 EPLAN DC link connection DL6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 6.42 MB 53189 53189 00 53189 2024 01 DE EN 48.76 KB EPLAN Antriebsregler SI6 BG2 EPLAN Drive controller SI6 size 2 00 – 2024 01 DE EN 4.88 MB EPLAN Antriebsregler SI6 BG2 EPLAN Drive controller SI6 size 2 00 – 2024 01 DE EN 12.97 MB EPLAN Antriebsregler SI6 BG3 EPLAN Drive controller SI6 size 3 00 – 2024 01 DE EN 11.52 MB 44965 44965 00 44965 2024 01 DE EN 90.56 KB 44966 44966 00 44966 2024 01 DE EN 90.56 KB 49010 49010 00 49010 2024 01 DE EN 43.84 KB 53188 53188 00 53188 2024 01 DE EN 49.17 KB 53897 53897 00 53897 2024 01 DE EN 43.84 KB EPLAN Antriebsregler SD6 BG3 EPLAN Drive controller SD6 size 3 00 – 2024 01 DE EN 5.02 MB 53190 53190 00 53190 2024 01 DE EN 48.76 KB 53895 53895 00 53895 2024 01 DE EN 43.84 KB 55442 55442 00 55442 2024 01 EN DE 138.01 KB 55444 55444 00 55444 2024 01 DE EN 138.01 KB 55447 55447 00 55447 2024 01 DE EN 43.84 KB 55449 55449 00 55449 2024 01 DE EN 43.84 KB 55445 55445 00 55445 2024 01 DE EN 43.84 KB 56431 56431 00 56431 2024 01 DE EN 62.19 KB EPLAN Antriebsregler SI6 BG1 EPLAN Drive controller SI6 size 1 00 – 2024 01 DE EN 7.72 MB EPLAN Drive controller SD6 size 3 EPLAN Antriebsregler SD6 BG3 00 – 2024 01 EN DE 5.02 MB 56432 56432 00 56432 2024 01 DE EN 71.45 KB EPLAN Antriebsregler SD6 BG0 EPLAN Drive controller SD6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 1.97 MB SAT.EMV15_01 SAT.EMV15_01 00 – 2024 01 DE EN 16.86 KB 44964 44964 00 44964 2024 01 EN DE 90.56 KB EPLAN Antriebsregler SD6 BG0 EPLAN Drive controller SD6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 1.97 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG0 EPLAN Drive controller SD6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 1.97 MB EPLAN Antriebsregler SI6 BG1 EPLAN Drive controller SI6 size 1 00 – 2024 01 DE EN 5.37 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG3 EPLAN Drive controller SD6 size 3 00 – 2024 01 DE EN 32.66 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG1 EPLAN Drive controller SD6 size 1 00 – 2024 01 DE EN 1.97 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG2 EPLAN Drive controller SD6 size 2 00 – 2024 01 DE EN 2.09 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG2 EPLAN Drive controller SD6 size 2 00 – 2024 01 DE EN 2.09 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG1 EPLAN Drive controller SD6 size 1 00 – 2024 01 DE EN 1.97 MB EPLAN Antriebsregler SI6 BG0 EPLAN Drive controller SI6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 5.43 MB EPLAN Antriebsregler SD6 BG3 EPLAN Drive controller SD6 size 3 00 – 2024 01 DE EN 5.02 MB EPLAN Antriebsregler SI6 BG0 EPLAN Drive controller SI6 size 0 00 – 2024 01 DE EN 7.72 MB 55450 55450 00 55450 2024 01 DE EN 43.84 KB 55451 55451 00 55451 2024 01 DE EN 43.84 KB EPLAN Zwischenkreiskopplung DL6 BG2 EPLAN DC link connection DL6 size 2 00 – 2024 01 DE EN 6.97 MB 135117 135117 00 135117 2024 01 DE EN 492.21 KB 56657 56657 00 56657 2024 01 DE EN 570.49 KB 56661 56661 00 56661 2024 01 EN DE 46.64 KB 56662 56662 00 56662 2024 01 DE EN 46.68 KB 56663 56663 00 56663 2024 01 DE EN 644.18 KB 56658 56658 00 56658 2024 01 DE EN 539.74 KB 56690 56690 00 56690 2024 01 DE EN 965.43 KB 56692 56692 00 56692 2024 01 DE EN 964.68 KB 135118 135118 00 135118 2024 01 DE EN 491.89 KB 56691 56691 00 56691 2024 01 DE EN 989.60 KB 56654 56654 00 56654 2024 01 DE EN 877.73 KB 135119 135119 00 135119 2024 01 DE EN 513.21 KB 138420 138420 00 138420 2024 01 EN DE 69.92 KB 138421 138421 00 138421 2024 01 DE EN 106.84 KB 138425 138425 00 138425 2024 01 DE EN 66.33 KB 138422 138422 00 138422 2024 01 DE EN 91.96 KB 138427 138427 00 138427 2024 01 DE EN 49.55 KB 138426 138426 00 138426 2024 01 DE EN 66.32 KB EPLAN DC link connection DL6 size 0 EPLAN Zwischenkreiskopplung DL6 BG0 00 – 2024 01 EN DE 6.58 MB SAT.GB-300-B.construction SAT.GB-300-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 793.00 B 56655 56655 00 56655 2024 01 DE EN 570.53 KB 55452 55452 00 55452 2024 01 DE EN 988.18 KB 56635 56635 00 56635 2024 01 DE EN 47.43 KB 56510 56510 00 56510 2024 01 DE EN 1.71 MB 56443 56443 00 56443 2024 01 DE EN 846.68 KB 56528 56528 00 56528 2024 01 DE EN 49.37 KB 56564 56564 00 56564 2024 01 DE EN 399.48 KB 56565 56565 00 56565 2024 01 DE EN 328.01 KB 56567 56567 00 56567 2024 01 DE EN 1011.99 KB 56568 56568 00 56568 2024 01 DE EN 394.28 KB 56566 56566 00 56566 2024 01 DE EN 804.68 KB 56634 56634 00 56634 2024 01 DE EN 46.10 KB 56653 56653 00 56653 2024 01 DE EN 900.81 KB 56636 56636 00 56636 2024 01 DE EN 46.58 KB 56646 56646 00 56646 2024 01 DE EN 956.74 KB 56645 56645 00 56645 2024 01 DE EN 935.10 KB 56648 56648 00 56648 2024 01 DE EN 981.20 KB 56647 56647 00 56647 2024 01 DE EN 955.78 KB 56649 56649 00 56649 2024 01 EN DE 955.79 KB 56650 56650 00 56650 2024 01 EN DE 389.97 KB 56651 56651 00 56651 2024 01 DE EN 387.46 KB SAT.GB-500-B.construction SAT.GB-500-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 791.00 B SAT.RB5047.part SAT.RB5047.part 00 – 2024 01 DE EN 4.47 KB SAT.G6-Drossel-ZB.accessorylist SAT.G6-Drossel-ZB.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 707.00 B SAT.SD6A-BG3-B.construction SAT.SD6A-BG3-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 780.00 B SAT.SD6A-BG2-B.construction SAT.SD6A-BG2-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 593.00 B SAT.SD6A-BG2-AN.connectionpoints SAT.SD6A-BG2-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 26.21 KB SAT.SD6A-Safe-ZB.accessorylist SAT.SD6A-Safe-ZB.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 613.00 B SAT.SD6A-BG3-AN.connectionpoints SAT.SD6A-BG3-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 26.09 KB SAT.SD6A-BG0+1-B.construction SAT.SD6A-BG0+1-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 591.00 B SAT.SD6A-BG1-AN.connectionpoints SAT.SD6A-BG1-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 26.21 KB SAT.SD6A-BG0-AN.connectionpoints SAT.SD6A-BG0-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 26.22 KB SAT.SD6A38.part SAT.SD6A38.part 00 – 2024 01 DE EN 10.85 KB SAT.SD6A-BG00-AN.connectionpoints SAT.SD6A-BG00-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 25.94 KB SAT.SI6A-45-1-AN.connectionpoints SAT.SI6A-45-1-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 8.12 KB SAT.SD6A26.part SAT.SD6A26.part 00 – 2024 01 DE EN 10.78 KB SAT.SD6A16.part SAT.SD6A16.part 00 – 2024 01 DE EN 10.87 KB SAT.SD6A34.part SAT.SD6A34.part 00 – 2024 01 EN DE 10.85 KB SAT.SD6A24.part SAT.SD6A24.part 00 – 2024 01 EN DE 10.78 KB SAT.SD6A14.part SAT.SD6A14.part 00 – 2024 01 DE EN 10.87 KB SAT.SD6A06.part SAT.SD6A06.part 00 – 2024 01 EN DE 10.70 KB SAT.SD6A04.part SAT.SD6A04.part 00 – 2024 01 DE EN 10.70 KB SAT.SD6A02.part SAT.SD6A02.part 00 – 2024 01 DE EN 10.45 KB SAT.SC6A162.part SAT.SC6A162.part 00 – 2024 01 DE EN 15.89 KB SAT.SC6A261.part SAT.SC6A261.part 00 – 2024 01 DE EN 13.68 KB SAT.SE6A.part SAT.SE6A.part 00 – 2024 01 DE EN 10.96 KB SAT.SD6A-ZB.accessorylist SAT.SD6A-ZB.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 1.05 KB SAT.SC6A-65-1-AN.connectionpoints SAT.SC6A-65-1-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 10.02 KB SAT.SI6A262.part SAT.SI6A262.part 00 – 2024 01 DE EN 14.12 KB SAT.GV-150-B.construction SAT.GV-150-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 792.00 B SAT.TEP3-B.construction SAT.TEP3-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 1.94 KB SAT.TEP4-B.construction SAT.TEP4-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 1.15 KB SAT.SI6A-Safe-ZB.accessorylist SAT.SI6A-Safe-ZB.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 679.00 B SAT.SZ6A.part SAT.SZ6A.part 00 – 2024 01 DE EN 3.67 KB SAT.SR6A.part SAT.SR6A.part 00 – 2024 01 DE EN 6.38 KB SAT.ST6A.part SAT.ST6A.part 00 – 2024 01 DE EN 8.00 KB SAT.SY6A.part SAT.SY6A.part 00 – 2024 01 DE EN 4.21 KB SAT.SI6A162.part SAT.SI6A162.part 00 – 2024 01 DE EN 14.11 KB SAT.SI6A261.part SAT.SI6A261.part 00 – 2024 01 DE EN 11.90 KB SAT.SI6A361.part SAT.SI6A361.part 00 – 2024 01 DE EN 11.91 KB SAT.SI6A-45-2-AN.connectionpoints SAT.SI6A-45-2-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 10.57 KB SAT.SI6A-105-1-AN.connectionpoints SAT.SI6A-105-1-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 11.44 KB SAT.SI6A161.part SAT.SI6A161.part 00 – 2024 01 DE EN 11.91 KB SAT.SI6A-105-2-AN.connectionpoints SAT.SI6A-105-2-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 7.26 KB SAT.SI6A-105-B.construction SAT.SI6A-105-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 780.00 B SAT.SI6A-65-1-AN.connectionpoints SAT.SI6A-65-1-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 8.12 KB SAT.SI6A-65-2-AN.connectionpoints SAT.SI6A-65-2-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 10.56 KB SAT.SI6A-65-B.construction SAT.SI6A-65-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 592.00 B SAT.SI6A062.part SAT.SI6A062.part 00 – 2024 01 DE EN 14.11 KB SAT.SI6A-45-B.construction SAT.SI6A-45-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 592.00 B SAT.SI6A061.part SAT.SI6A061.part 00 – 2024 01 DE EN 11.90 KB SAT.SC6A-45-2-AN.connectionpoints SAT.SC6A-45-2-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 12.76 KB SAT.SD6A36.part SAT.SD6A36.part 00 – 2024 01 DE EN 10.86 KB SAT.SC6A062.part SAT.SC6A062.part 00 – 2024 01 DE EN 15.89 KB SAT.KS_SC6A261Z.part SAT.KS_SC6A261Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.60 KB SAT.KW-100-600-B.construction SAT.KW-100-600-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 1.17 KB SAT.KWADQU 100%2F 600.part SAT.KWADQU 100%2F 600.part 00 – 2024 01 DE EN 5.37 KB SAT.KS_SI6A161Z.part SAT.KS_SI6A161Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.62 KB SAT.KS_SI6A162Z.part SAT.KS_SI6A162Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.63 KB SAT.KS_SI6A261Z.part SAT.KS_SI6A261Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.63 KB SAT.KS_SI6A062Z.part SAT.KS_SI6A062Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.63 KB SAT.KS_SI6A262Z.part SAT.KS_SI6A262Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.59 KB SAT.KS_SI6A061Z.part SAT.KS_SI6A061Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.63 KB SAT.KS_SC6A162Z.part SAT.KS_SC6A162Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.60 KB SAT.SC6A-65-2-AN.connectionpoints SAT.SC6A-65-2-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 12.45 KB SAT.LA6.part SAT.LA6.part 00 – 2024 01 DE EN 12.18 KB SAT.IO6A.part SAT.IO6A.part 00 – 2024 01 DE EN 8.98 KB SAT.KS_PS6A34.part SAT.KS_PS6A34.part 00 – 2024 01 DE EN 3.60 KB SAT.KS_SC6A062Z.part SAT.KS_SC6A062Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.60 KB 4m.part 4m.part 00 – 2024 01 EN DE 4.03 KB SAT.IGB- Cable 2m.part SAT.IGB- Cable 2m.part 00 – 2024 01 DE EN 4.02 KB SAT.GVADU 100%2F 150.part SAT.GVADU 100%2F 150.part 00 – 2024 01 DE EN 4.34 KB SAT.GBADU 022%2F 300.part SAT.GBADU 022%2F 300.part 00 – 2024 01 DE EN 4.40 KB SAT.GBADU 100%2F 300.part SAT.GBADU 100%2F 300.part 00 – 2024 01 DE EN 4.41 KB SAT.GBADU 100%2F 500.part SAT.GBADU 100%2F 500.part 00 – 2024 01 DE EN 4.35 KB SAT.GBADU 047%2F 400.part SAT.GBADU 047%2F 400.part 00 – 2024 01 DE EN 4.34 KB SAT.KS_SI6A361Z.part SAT.KS_SI6A361Z.part 00 – 2024 01 DE EN 3.63 KB SAT.KS_PS6A24.part SAT.KS_PS6A24.part 00 – 2024 01 DE EN 3.60 KB SAT.LA6A-B.construction SAT.LA6A-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 588.00 B SAT.PS6A24.part SAT.PS6A24.part 00 – 2024 01 DE EN 9.73 KB SAT.LA6A-AN.connectionpoints SAT.LA6A-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 8.95 KB SAT.RB5100.part SAT.RB5100.part 00 – 2024 01 DE EN 4.47 KB SAT.RB5200.part SAT.RB5200.part 00 – 2024 01 DE EN 4.47 KB SAT.RI6A.part SAT.RI6A.part 00 – 2024 01 DE EN 9.56 KB SAT.PS6A-RB-ZB.accessorylist SAT.PS6A-RB-ZB.accessorylist 00 – 2024 01 DE EN 712.00 B SAT.RB5022.part SAT.RB5022.part 00 – 2024 01 DE EN 4.16 KB SAT.PS6A-65-AN.connectionpoints SAT.PS6A-65-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 EN DE 4.84 KB SAT.PS6A-45-B.construction SAT.PS6A-45-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 591.00 B SAT.PS6A-45-AN.connectionpoints SAT.PS6A-45-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 EN DE 4.85 KB SAT.PS6A34.part SAT.PS6A34.part 00 – 2024 01 DE EN 9.73 KB SAT.MC6C05CA.part SAT.MC6C05CA.part 00 – 2024 01 DE EN 8.32 KB SAT.MC6C11CT.part SAT.MC6C11CT.part 00 – 2024 01 DE EN 7.62 KB SAT.PN6A.part SAT.PN6A.part 00 – 2024 01 DE EN 4.50 KB SAT.MC6-BG5-AN.connectionpoints SAT.MC6-BG5-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 3.42 KB SAT.MC6-BG5-DP-AN.connectionpoints SAT.MC6-BG5-DP-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 4.01 KB SAT.MC6C01NT.part SAT.MC6C01NT.part 00 – 2024 01 DE EN 7.63 KB SAT.MC6C01CT.part SAT.MC6C01CT.part 00 – 2024 01 DE EN 7.44 KB SAT.MC6-BG0+1-AN.connectionpoints SAT.MC6-BG0+1-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 2.99 KB SAT.MC6-BG0-DP-AN.connectionpoints SAT.MC6-BG0-DP-AN.connectionpoints 00 – 2024 01 DE EN 3.00 KB SAT.manufacturer SAT.manufacturer 00 – 2024 01 EN DE 697.00 B SAT.MC6-5-B.construction SAT.MC6-5-B.construction 00 – 2024 01 DE EN 785.00 B SAT.MC6C15CA.part SAT.MC6C15CA.part 00 – 2024 01 DE EN 8.50 KB Operating manual K1 - K10 gear units and geared motors 00 443364 2023 07 EN 3.06 MB Operating manual C0 - C9 gear units and geared motors 00 443365 2023 07 EN 2.54 MB Operating manual P23KX - P93KX gear units and geared motors 00 443361 2023 07 EN 2.10 MB Operating manual KS40 - KS70 gear units and geared motors 00 443362 2023 07 EN 1.74 MB Operating manual F1 - F6 gear units and geared motors 00 443366 2023 07 EN 2.13 MB Operating manual PHQ43KX - PHQ83KX PHQ94KX gear units and geared motors 00 443373 2023 07 EN 2.19 MB Operating manual KL10 - KL20 gear units and geared motors 00 443363 2023 07 EN 1.74 MB Operating manual P23 - P93 gear units and geared motors 00 443356 2023 07 EN 1.57 MB Operating manual P53K - P93K gear units and geared motors 00 443360 2023 07 EN 1.75 MB Connection Plan EZ_GQ on Sinamics S120 EnDat 2.2 (Customer Universal) 02 443049 2023 07 EN 203.49 KB Commissioning instruction EZ motors on Kollmorgen S300 S400 S600 S700 01 443236 2023 04 EN 1.28 MB Commissioning instruction EZ motors on B&R drive controllers 01 443184 2023 04 EN 1.34 MB Commissioning instruction EZ motors on Siemens SINAMICS S120 01 443232 2023 04 EN 1.28 MB Commissioning instruction EZ motors on Allen-Bradley Kinetix 5500 5700 6500 01 443244 2023 04 EN 1.31 MB Commissioning instruction EZ motors on Beckhoff AX5000 03 443185 2023 04 EN 1.37 MB Commissioning instruction EZ motors on Bosch Rexroth IndraDrive C Cs 01 443235 2023 04 EN 1.27 MB Operating manual PH33KX-PH83KX PH94KX-PH104KX gear units geared motors 00 443359 2023 02 EN 2.21 MB Operating manual PHQ43-PHQ83 PHQ94-PHQ124 gear units geared motors 00 443353 2023 02 EN 1.74 MB Operating manual PH53K-PH83K PH94K-PH104K gear units geared motors 00 443358 2023 02 EN 1.92 MB Operating manual PHQ53K-PHQ83K PHQ94K-PHQ124K gear units geared motors 00 443357 2023 02 EN 4.13 MB Operating manual PHV94-PHV104 gear units geared motors 00 443355 2023 02 EN 1.66 MB Operating manual PH33-PH83 PH94-PH104 gear units geared motors 00 443354 2023 02 EN 1.70 MB White paper Energy management 00 443319 2023 01 EN 448.36 KB Product manual Frequency Inverter FBS/FDS 3000 SV 4.1 FBS 441364 2022 07 EN 3.73 MB Instructions de service moteurs asynchrones VEM Instrucciones de operación motores asíncronos VEM Istruzioni per l'uso motori asincroni VEM Betriebsanleitung Asynchronmotoren VEM Operating manual VEM asynchronous motors 04 441750 2022 07 FR ES IT DE EN 6.77 MB Operating manual PE22 - PE52 gear units and geared motors 00 443252 2021 03 EN 775.46 KB Operating manual PS two-speed gearboxes 12 442639 2020 11 EN 1.61 MB Operating manual LM lean motors 01 443048 2019 05 EN 817.89 KB Instructions Reading the operating state of the switching unit 00 443148 2019 05 EN 1.30 MB Installation and start-up instruction Interbus-S Communication_Rohrwerkanlage IBAL 440718 2002 10 EN 1.97 MB Replacement Instruction_Inverter Series FBS/FDS Frequenzumrichtertausch – 2002 02 EN 54.01 KB Installation and start-up instructions Frequency inverter FBS/FDS 1000 SV 3.2 IBAL 440698 2000 10 EN 3.73 MB PRB SX6 00 071124 en 557.53 KB PRB SX6 00 071124 de 520.73 KB EU Declaration of conformity Gear units ATEX (SDI) 02 443036 EN 69.34 KB